O Air Force One descolou às 15h47, hora de Pequim, nesta sexta-feira, 15 de maio de 2026, após uma cerimónia na pista onde Donald Trump ergueu o punho ao saudar a delegação chinesa aglomerada atrás das bandeiras. A sequência, cuidadosamente orquestrada, conclui dois dias de encontros no Grande Salão do Povo: a primeira visita de um presidente americano a Pequim desde a deslocação do mesmo Trump em 2017. À medida que o avião ganhava altitude de cruzeiro, as chancelarias europeias e asiáticas já dissecavam o comunicado final de doze páginas, publicado minutos antes.
Sobre o comércio, o documento confirma e estende o moratório intermédio anunciado quinta-feira: congelamento dos aumentos tarifários americano-chineses por cento e vinte dias (em vez de noventa), retoma das exportações chinesas de cinco das sete terras raras sob embargo, compras adicionais chinesas de soja, milho e carne bovina americanas no valor de 25 mil milhões de dólares ao longo de dezoito meses. Washington autoriza, em contrapartida, Nvidia, AMD e Intel a retomar a entrega dos seus chips de inferência de penúltima geração. Nenhum compromisso, no entanto, sobre semicondutores avançados destinados à IA de fronteira, que permanecem sob restrição.
Sobre o Irão, a formulação é ainda mais prudente do que a do comunicado intermédio. Pequim “toma nota com satisfação” dos esforços em curso nas Nações Unidas, e “incentiva todas as partes a um cessar-fogo rápido”. Nenhum compromisso de co-patrocinar a resolução franco-britânica no Conselho de Segurança; Pequim contentar-se-á, segundo três fontes diplomáticas europeias, com uma abstenção benevolente no momento da votação, prevista para terça-feira, 19 de maio.
Conforme o previsto, a palavra “Taiwan” não aparece uma única vez no texto. Nenhuma linha, nenhuma frase de circunstância. Esta omissão deliberada foi apresentada pela Casa Branca como “um sinal de pragmatismo”, pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros de Taiwan como “uma deceção preocupante, mas não uma traição”. Em Taipei, o mercado de ações perdeu 1,4% no fecho, principalmente na TSMC. Pelo contrário, vários analistas notam que este silêncio equivale à manutenção do status quo: Pequim não obtém nenhuma concessão escrita sobre a “reunificação”, Washington não se compromete com nada além do que já garante desde 1979 através da Lei de Relações com Taiwan.
Donald Trump regressou aos Estados Unidos com três troféus que poderá ostentar perante o seu eleitorado: a fotografia, que se tornou emblemática, do mural caligráfico oferecido por Xi Jinping; o compromisso chinês de compras agrícolas, que tranquiliza os estados do Midwest; e a promessa, desta vez escrita, de uma cooperação reforçada contra os fluxos de precursores químicos do fentanil. No plano estratégico, no entanto, o balanço é mais magro. Nenhuma desescalada militar formal no estreito de Formosa, nenhum compromisso vinculativo de Pequim para pressionar Teerão, nenhum avanço sobre o clima, apesar da passagem simbólica dos dois presidentes por um instituto de investigação fotovoltaica.
Os democratas americanos, pela voz de Hakeem Jeffries, qualificaram a cimeira de “grande encenação, pequenos resultados”. A ala dura do Partido Republicano, em torno de Marco Rubio, saudou “a confirmação de que a firmeza compensa”, lamentando a ausência de um capítulo sobre Taiwan.
Xi Jinping, por seu lado, obteve o que procurava: a suspensão da espiral tarifária, que pesava diretamente sobre o crescimento chinês (estimado pelo FMI em 4,1% em 2026, contra 4,8% em 2025); um alívio nas exportações tecnológicas; e uma legitimação diplomática de envergadura mundial através da fotografia tirada na Grande Muralha. Sobretudo, Pequim deixa Washington partir sem ter cedido uma palavra sobre Taiwan, nem prometido explicitamente o que quer que seja sobre o Irão. É, em vários aspetos, uma vitória da ambiguidade.
Os mercados saudaram: no fecho europeu, o CAC 40 termina em +0,9%, o DAX em +1,1%. O Brent estabiliza em torno de 105,40 dólares. Mas o ouro, por sua vez, recua apenas ligeiramente: 2.408 dólares a onça. Os investidores já valorizaram o cenário de desescalada; o que esperam agora é o próximo passo — votação da ONU terça-feira, formato técnico do quadro comercial, agenda de uma eventual visita de Xi aos Estados Unidos antes do final do ano.
A cimeira de Pequim não foi o encontro histórico anunciado, mas também não foi o fracasso que se temia a meio do percurso. Trump deixa a China sem ter vendido Taiwan nem cedido na IA de fronteira; Xi permanece em Pequim sem ter prometido publicamente nada que não quisesse cumprir. Os dois homens aceitaram, pela primeira vez desde 2019, partilhar um palco, um protocolo, um texto. É um regresso à normalidade diplomática, nem mais nem menos. Resta saber se este vocabulário comum será suficiente para extinguir as guerras em curso, ou se se trata, como tantos comunicados anteriores, apenas de um parêntese cuidadosamente coreografado. A resposta será dada, na próxima terça-feira, perante o Conselho de Segurança, e nas semanas seguintes, em Bandar Abbas como em Kiev.
- Sexta-feira, 15 de maio de 2026, 15h47: Air Force One deixa Pequim após dois dias de cimeira Trump-Xi.
- Comunicado final: moratória tarifária prolongada para 120 dias, compras agrícolas chinesas +25 mil milhões de dólares, terras raras em 5 linhas.
- Sobre o Irão: apoio implícito à resolução franco-britânica, mas Pequim abster-se-á no Conselho de Segurança (votação prevista para terça-feira, 19 de maio).
- Nenhuma menção a Taiwan nas doze páginas do texto.
- Cooperação reforçada anunciada contra o tráfico de precursores do fentanil.
- Brent estável a 105,40 dólares; CAC 40 +0,9%, DAX +1,1% no fecho.
Fontes:
