ドナルド・トランプは先週、欧州連合からの自動車およびトラック輸入に対する米国関税を15%から25%に引き上げ、2025年8月に交渉された貿易協定を一方的に破棄しました。公式な理由:ブリュッセルが約束を守らなかったこと。ワシントンが驚くべき正直さで明らかにした本当の理由:いくつかの欧州諸国が、ホルムズ海峡での米国の武力による開放作戦を支援するために海軍を派遣することを拒否したためです。通商政策と軍事政策が融合しました。

2025年夏の協定:短命に終わった貿易和平

2025年8月、数ヶ月にわたる交渉の末、ワシントンとブリュッセルは貿易を規制する枠組み協定を締結しました。EUは、米国の工業製品に対する自国関税を撤廃することに同意し、その見返りに、自動車、医薬品、工業製品を含むほとんどの欧州製品の米国輸入に対する関税を15%に上限を設けることになりました。これは脆弱な均衡でしたが、「アメリカ・ファースト」政策の登場以来続いていた貿易戦争における歓迎すべき休戦として評価されました。

この均衡は崩壊しました。トランプは、EUが約束を守らなかったと非難して、関税を25%に引き上げると発表しました。欧州各国はこれに反論しました。ブリュッセルによると、協定の実施には加盟国間の調整が必要であり、それが自然な行政上の遅延を引き起こしたとのことでした。しかし、本当の理由はもっと残酷です。ワシントンは、関税引き上げを、いくつかの欧州政府がホルムズ海峡での米国作戦を支援するために海軍を派遣することを拒否したことと明示的に結びつけました。貿易は政治的強制の武器と化したのです。

ドイツが最前線、イタリアも打撃

ドイツは最も大きな打撃を受けています。BMW、メルセデス・ベンツ、アウディ、ポルシェ、フォルクスワーゲンは、世界最大の単一自動車市場である米国に大量に輸出しています。これらのグループは、すでに2025年に課せられた初期の25%の関税に苦しんでいましたが、8月の協定のおかげで15%に引き下げられました。再び25%に戻ることは、電動化への移行、中国からの巨額の補助金、そして中国市場でのシェアの浸食によってすでに圧力を受けている業界にとって、利益に大幅な追加負担を意味します。

イタリアも免れません。フェラーリ、ランボルギーニ、アルファロメオも同様に影響を受けます。ジョルジャ・メローニは、長らくトランプの最も忠実な欧州同盟国として紹介されていましたが、イラン危機が始まって以来、両者の関係は悪化しています。彼女の外務大臣アントニオ・タヤーニは、レオ14世に対するトランプの攻撃を「容認できるものではなく、平和の大義に役立つものでもない」と評価しました。これは、大西洋を越えた深い亀裂を示すさらなる兆候です。

「今回の決定は、米国がいかに信頼できないパートナーになったかを明確に示しています。これは、親密なパートナーを扱う方法ではありません」と、欧州議会貿易委員会のベルント・ランゲ委員長は反応しました。

アメリカの消費者:関税の最初の犠牲者

関税がまず欧州の輸出業者に重くのしかかるとしても、最終的にはアメリカの消費者がその代償を支払うことになります。タックス・ファウンデーションの試算によると、トランプ第2期政権の関税措置全体は、2026年にアメリカの世帯あたり平均1,500ドルの実質増税に相当します。高級欧州車のセグメントでは、その増加は特に顕著になるでしょう。ドイツから輸入されるBMWやメルセデスは、その価格が数千ドル上昇することになります。

マクロ経済の観点から見ると、J.P.モルガンは、トランプの関税が1993年以来、GDP比で最大の米国の増税であると評価しています。タックス・ファウンデーションは、セクション232型の恒久的な関税は、報復措置がなくても長期的に米国のGDPを0.3%減少させると推定しています。IMFは、米国の関税が普遍的に10%上昇し、EUと中国からの報復を伴う場合、世界のGDPが2026年末までに0.5%減少する可能性があると試算しています。

最高裁と関税権限の限界

法的背景は、不確実性の層を追加します。2026年2月、米国最高裁判所は、国際緊急経済権限法(IEEPA)の下で課された関税を無効とし、政権が関税を法的に正当化するためにセクション232(国家安全保障)の手段に頼ることを余儀なくさせました。欧州車に対する25%の関税の法的根拠となっているのはまさにこの法的根拠であり、ワシントンはこれの法的堅牢性を主張していますが、ブリュッセルは異議を唱えています。

服従か、戦略的覚醒か、ヨーロッパの選択

ブリュッセルは報復措置を検討していますが、その計算は複雑です。イラン危機が深刻化し、米国中間選挙が数カ月後に迫る中での米国に対するあらゆる貿易のエスカレーションは、かなりのリスクを伴います。欧州連合は、産業を裏切ることなく屈服することもできず、また、主に中国に利益をもたらす大西洋間の亀裂を深めることなく報復することもできないという、不快な立場にあります。一部の自動車メーカーは、関係の長期的な悪化を予想し、現地生産のため米国への投資計画を加速させています。これはまさにワシントンが掲げる目標です。

編集部の見解

今回の関税引き上げは、新たな現実を容赦なく明らかにしています。トランプの通商政策は、もはやその外交・軍事政策と切り離すことはできません。関税は外交的強制の手段として用いられています。つまり、軍事作戦を支持しない同盟国を罰し、協力する国々には報奨を与えるというものです。これは、経済的パートナーシップと地政学的同盟の境界線をなくす国際貿易のビジョンです。ヨーロッパにとって、この教訓は痛みを伴うものですが、必要なものです。軍事的にも通商的にも、アメリカの傘の下での快適な依存の時代は終わりました。欧州連合は、段階的な服従の姿勢を取るか、それとも真の戦略的自律性を構築するかのどちらかを選択しなければならないでしょう。

注目点

- トランプは、EUからの自動車およびトラックに対する関税を15%から25%に引き上げ、2025年8月の貿易協定を破棄しました。

- 明示的な理由:いくつかの欧州諸国が、ホルムズ海峡での米国作戦を支援するために海軍を派遣することを拒否したためです。

- 最も影響を受けるのは、BMW、メルセデス・ベンツ、アウディ、ポルシェ、フォルクスワーゲン、フェラーリです。

- 米国世帯への平均コスト:2026年に1,500ドル増(タックス・ファウンデーション調べ)。

- 最高裁判所は2026年2月にIEEPA関税を無効としました。新たな措置はセクション232に基づいています。

- EUは報復措置を検討していますが、中国に利益をもたらす大西洋横断の亀裂のリスクがあります。

情報源:

- Al Jazeera — EU tariffs raised to 25%, 6 mai 2026

- Tax Foundation — Trump tariffs impact 2026

- J.P. Morgan — Tariffs and US GDP, 2026

- USTR — Section 232 automobile tariffs, 2026