Die Air Force One hob am Freitag, den 15. Mai 2026, um 15:47 Uhr Pekinger Zeit ab, nach einer Zeremonie auf dem Rollfeld, bei der Donald Trump seine Faust schüttelte und die chinesische Delegation hinter den Flaggen grüßte. Die sorgfältig inszenierte Sequenz beendete zwei Tage von Gesprächen in der Großen Halle des Volkes: der erste Besuch eines amerikanischen Präsidenten in Peking seit dem Besuch desselben Trump im Jahr 2017. Während das Flugzeug an Höhe gewann, analysierten europäische und asiatische Kanzleien bereits das wenige Minuten zuvor veröffentlichte zwölfseitige Abschlusskommuniqué.
Ein Text, der verfasst wurde, um keine Türen zu schließen
Im Handel bestätigt und erweitert das Dokument das am Donnerstag angekündigte Zwischenmoratorium: Einfrieren der amerikanisch-chinesischen Zollerhöhungen für einhundertzwanzig Tage (statt neunzig), Wiederaufnahme chinesischer Exporte von fünf der sieben unter Embargo stehenden Seltenen Erden, zusätzliche chinesische Käufe von amerikanischem Soja, Mais und Rindfleisch im Wert von 25 Milliarden Dollar über achtzehn Monate. Im Gegenzug erlaubt Washington Nvidia, AMD und Intel, die Lieferung ihrer Inferenzchips der vorletzten Generation wieder aufzunehmen. Keine Verpflichtung hingegen bei den fortschrittlichen Halbleitern für den Frontier-KI-Bereich, die weiterhin Beschränkungen unterliegen.
In Bezug auf den Iran ist die Formulierung noch vorsichtiger als im Zwischenkommuniqué. Peking „nimmt die laufenden Bemühungen der Vereinten Nationen mit Zufriedenheit zur Kenntnis“ und „ermutigt alle Parteien zu einem schnellen Waffenstillstand“. Es gibt keine Verpflichtung, die französisch-britische Resolution im Sicherheitsrat mitzutragen; Peking wird sich, so drei europäische diplomatische Quellen, bei der Abstimmung, die am Dienstag, dem 19. Mai, erwartet wird, einer wohlwollenden Enthaltung enthalten.
Taiwan: Das große Schweigen
Wie erwartet, erscheint das Wort „Taiwan“ kein einziges Mal im Text. Keine Zeile, keine formale Floskel. Diese bewusste Auslassung wurde vom Weißen Haus als „Zeichen des Pragmatismus“ und vom taiwanesischen Außenministerium als „besorgniserregende Enttäuschung, aber kein Verrat“ dargestellt. In Taipeh verlor der Aktienmarkt zum Handelsschluss 1,4 %, hauptsächlich bei TSMC. Umgekehrt stellen mehrere Analysten fest, dass dieses Schweigen die Beibehaltung des Status quo bedeutet: Peking erhält keine schriftlichen Zugeständnisse zur „Wiedervereinigung“, Washington verpflichtet sich zu nichts anderem als dem, was es seit 1979 über den Taiwan Relations Act bereits garantiert.
Die Bilanz aus Washingtoner Sicht
Donald Trump kehrte mit drei Trophäen in die Vereinigten Staaten zurück, die er seinem Wahlvolk präsentieren kann: das ikonisch gewordene Foto des von Xi Jinping überreichten Kalligrafiegemäldes; die chinesische Zusage landwirtschaftlicher Käufe, die die Staaten des Mittleren Westens beruhigt; und das diesmal schriftliche Versprechen einer verstärkten Zusammenarbeit gegen den Fluss chemischer Fentanyl-Vorläufer. Strategisch gesehen ist die Bilanz jedoch magerer. Keine formelle militärische Deeskalation in der Taiwanstraße, keine bindende Verpflichtung Pekings, Druck auf Teheran auszuüben, kein Fortschritt beim Klima trotz des symbolischen Besuchs beider Präsidenten in einem Photovoltaik-Forschungsinstitut.
Die amerikanischen Demokraten bezeichneten das Gipfeltreffen durch die Stimme von Hakeem Jeffries als „große Inszenierung, kleine Ergebnisse“. Der Hardliner-Flügel der Republikanischen Partei um Marco Rubio begrüßte „die Bestätigung, dass Härte sich auszahlt“, bedauerte jedoch das Fehlen eines Kapitels über Taiwan.
Die Bilanz aus Pekinger Sicht
Xi Jinping hat erreicht, was er suchte: die Aussetzung der Zollspirale, die das chinesische Wachstum direkt belastete (vom IWF für 2026 auf 4,1 % geschätzt, gegenüber 4,8 % im Jahr 2025); eine Atempause bei den Technologieexporten; und eine diplomatische Legitimation von Weltrang durch das Foto auf der Chinesischen Mauer. Vor allem lässt Peking Washington ziehen, ohne ein Wort über Taiwan verloren oder explizit etwas zum Iran versprochen zu haben. Dies ist in mehrfacher Hinsicht ein Sieg der Zweideutigkeit.
Märkte und öffentliche Meinung: Der Primat der Entspannung
Die Märkte begrüßten dies: Zum europäischen Handelsschluss beendete der CAC 40 den Handel mit +0,9 %, der DAX mit +1,1 %. Brent stabilisierte sich um 105,40 Dollar. Doch der Goldpreis gab kaum nach: 2.408 Dollar pro Unze. Die Anleger haben das Deeskalationsszenario bereits eingepreist; was sie jetzt erwarten, ist der nächste Schritt – die UN-Abstimmung am Dienstag, das technische Format des Handelsrahmens, die Agenda eines möglichen Xi-Besuchs in den Vereinigten Staaten vor Jahresende.
Die Meinung der Redaktion
Das Pekinger Gipfeltreffen war nicht das angekündigte historische Ereignis, aber es war auch nicht der Misserfolg, den man zur Halbzeit befürchtete. Trump verlässt China, ohne Taiwan verschachert oder bei der Frontier-KI nachgegeben zu haben; Xi bleibt in Peking, ohne öffentlich etwas versprochen zu haben, was er nicht halten wollte. Beide Männer haben zum ersten Mal seit 2019 zugestimmt, eine Bühne, ein Protokoll, einen Text zu teilen. Dies ist eine Rückkehr zur diplomatischen Normalität, nicht mehr und nicht weniger. Bleibt abzuwarten, ob dieser gemeinsame Wortschatz ausreichen wird, um die laufenden Kriege zu beenden, oder ob es sich, wie so viele Kommuniqués zuvor, nur um eine sorgfältig choreografierte Klammer handelt. Die Antwort wird sich am kommenden Dienstag vor dem Sicherheitsrat und in den folgenden Wochen in Bandar Abbas wie in Kiew zeigen.
Zu beachten
- Freitag, 15. Mai 2026, 15:47 Uhr: Air Force One verlässt Peking nach zweitägigem Trump-Xi-Gipfel.
- Abschlusskommuniqué: Zollmoratorium auf 120 Tage verlängert, chinesische Agrarkäufe +25 Milliarden $, Seltene Erden auf 5 Linien.
- Zum Iran: Implizite Unterstützung der französisch-britischen Resolution, aber Peking wird sich im Sicherheitsrat enthalten (Abstimmung erwartet Dienstag, 19. Mai).
- Keine Erwähnung Taiwans in den zwölf Seiten des Textes.
- Verstärkte Zusammenarbeit gegen den Handel mit Fentanyl-Vorläufern angekündigt.
- Brent stabil bei 105,40 $; CAC 40 +0,9 %, DAX +1,1 % zum Handelsschluss.
Quellen: - BBC — Trump-Xi summit: US and China conclude 'very successful' talks but no deals confirmed, 15 May 2026 - RTÉ News — Trump leaves China without resolution to end Iran war, 15 May 2026 - CNN — Trump leaves China summit with Iran, Taiwan, and trade in focus, 15 May 2026 - Reuters — Beijing summit final communique: 120-day tariff truce, 15 May 2026 - Le Monde — Sommet Trump-Xi : un communiqué final en demi-teinte, 15 mai 2026
