إنها الساعة 12 من ظهر يوم الأحد 26 أبريل 2026، عندما تقدم البابا ليون الرابع عشر إلى شرفة كاتدرائية القديس بطرس للصلاة. صوته الهادئ تردد على ساحة مكتظة بالناس. "يجب استخدام الطاقة الذرية لأغراض سلمية فقط". هذه الجملة صدرت في اللحظة التي، على بعد 2100 كيلومتر من روما، كانت العائلات الأوكرانية والبيلاروسية تحتفل في سلافوتيتش بالذكرى الأربعين لانفجار المفاعل رقم 4 في محطة لينين في تشيرنوبيل. في 26 أبريل 1986، في الساعة 1:23 صباحًا، أدى اختبار أمان فاشل إلى انفجار غطاء المفاعل، مطلقًا في الغلاف الجوي كمية من النشاط الإشعاعي تقدر بـ 400 ضعف كمية هيروشيما. بعد أربعة عقود، لا يزال الذكرى حية - والتحذير أكثر واقعية من أي وقت مضى.

دعوة البابا الرسمية

في خطابه، الذي بثته أخبار الفاتيكان، دعا خليفة فرنسيس "إلى مسؤولية الدول" و"إلى تذكر الضحايا". شدد ليون الرابع عشر، وهو أول بابا أمريكي في التاريخ، انتخب في مايو 2025، بشكل خاص على التمييز بين الاستخدام المدني للذرة - "الذي يمكن أن يكون هدية، شريطة أن يتم تنظيمه" - وأي شكل من أشكال الاستخدام العسكري. وأشار إلى "آلاف المرممين" الذين أرسلوا في عام 1986 إلى موقع المحطة، وكثير منهم ماتوا في الأشهر أو السنوات التالية بسبب الإشعاع. اختتم الاحتفال البابوي بدقيقة صمت، تلتها صلاة باللغة الأوكرانية والروسية والبيلاروسية - وهي لفتة نادرة، حيت بها العديد من الدبلوماسيين.

سلافوتيتش، مدينة الذاكرة

في سلافوتيتش، المدينة التي بنيت بعد الكارثة لإعادة توطين موظفي المحطة، شارك حوالي 3000 شخص في الاحتفالات. وضع عمدة المدينة يوري فوميشيف إكليلاً من الزهور أمام نصب المرممين، بحضور ممثلين عن الحكومة الأوكرانية وبعض الدبلوماسيين الأجانب. السياق ثقيل: احتلت القوات الروسية سلافوتيتش لفترة وجيزة في مارس 2022، والمحطة التاريخية في تشيرنوبيل، تحت غطاء منذ عام 2017، تخضع حاليًا لسيطرة الوكالة الأوكرانية للسلامة النووية بعد عدة تحذيرات مرتبطة بالحرب. أجرت بعثة من منظمة غرينبيس قياسات للنشاط الإشعاعي في منطقة العزل، مؤكدة استقرار حاجز الاحتواء، الذي تم إنجازه بتكلفة باهظة من قبل المجتمع الدولي.

زيلينسكي: "الخطر لا يزال قائمًا"

في بيان مسجل بث صباح الأحد، استغل فولوديمير زيلينسكي الذكرى للتأكيد على المسؤولية الروسية. "بعد أربعين عامًا من تشيرنوبيل، تعيد موسكو مرة أخرى العالم إلى حافة كارثة نووية من صنع الإنسان"، حسب قوله، في إشارة إلى محطة زاباروجيا، أكبر موقع نووي في أوروبا، التي يحتلها الجيش الروسي منذ مارس 2022.

يذكر الرئيس الأوكراني أن وكلاء الوكالة الدولية للطاقة الذرية الموجودين في الموقع أبلغوا مرارًا عن انقطاع التيار الكهربائي والمناورات العسكرية على مقربة مباشرة من المفاعلات.

لا تزال مسألة نزع السلاح من الموقع، التي طالبت بها كييف وتدعمها الوكالة الأممية، بلا رد من موسكو.

ذكرى تتجاوز أوكرانيا

في جميع أنحاء العالم، تم تنظيم احتفالات لإحياء الذكرى. في بروكسل، أصدرت المفوضة الأوروبية للطاقة بيانًا صحفيًا ذكرت فيه أن "أوروبا يجب أن تستخلص الدروس" من تشيرنوبيل لتنظيم ازدهار الطاقة النووية المدنية - وهي قضية تم إحياؤها منذ اعتماد مصفوفة المفاعلات المعيارية الصغيرة (SMR) في مارس 2026 من قبل مجلس الاتحاد الأوروبي. في طوكيو، حيث لا يزال ذكرى فوكوشيما حاضرًا بقوة، تجمع مسيرة صامتة عدة آلاف من الأشخاص. في الولايات المتحدة، نشرت وزارة الطاقة لأول مرة جدولًا زمنيًا سريًا للردود الأمريكية على الكارثة السوفيتية. في مينسك، على العكس من ذلك، لم تقم أي احتفالات رسمية - بيلاروسيا، التي تلقت ما يقرب من 70٪ من التساقط الإشعاعي في عام 1986، لا تزال تتماشى مع الموقف الروسي.

وجهة نظر هيئة التحرير

بعد أربعين عامًا، تشيرنوبيل ليست مجرد ذكرى: إنها نقطة مرجعية للتفكير في العلاقة المعاصرة بالتكنولوجيا. كلمة البابا ليون الرابع عشر، ببساطتها، تتجنب الوقوع في خطبة وعظية: إنها تضع شرطًا - الغرض السلمي - كشرط مسبق لأي استخدام للذرة. في الوقت الذي تعيد فيه أوروبا والولايات المتحدة إطلاق قطاعاتهما النووية المدنية، حيث أعلنت المملكة المتحدة عن جيل جديد من المفاعلات المعيارية الصغيرة، وحيث تشكل الحرب في أوكرانيا تهديدًا غير مسبوق للمحطات المدنية، يأتي صوت الفاتيكان ليذكرنا بحقيقة غالبًا ما تُنسى: التحكم التقني لا يعفي أبدًا من المسؤولية الأخلاقية. تشيرنوبيل لم تلوث منطقة فحسب؛ لقد أرست، لقرون، سابقة لكارثة تكنولوجية لا رجعة فيها. هذا هو ما يجب نقله في جوهره.

نقاط رئيسية

  • 26 أبريل 1986: انفجار المفاعل رقم 4 في محطة لينين في تشيرنوبيل (1:23 صباحًا).
  • البابا ليون الرابع عشر (أول بابا أمريكي) يدعو إلى استخدام سلمي بحت للطاقة الذرية.
  • احتفالات في سلافوتيتش، المدينة التي بنيت لموظفي المحطة.
  • زيلينسكي يتهم موسكو بتهديد سلامة زاباروجيا (المحتلة منذ مارس 2022).
  • غطاء الاحتواء لتشيرنوبيل اكتمل في عام 2017، ولا يزال مستقرًا وفقًا لغرينبيس.

المصادر: - [Boursorama / AFP — Vatican: 40 years after Chernobyl, the Pope calls for atomic energy to be used for peaceful purposes, April 26, 2026] (https://www.boursorama.com/actualite-economique/actualites/vatican-40-ans-apres-tchernobyl-le-pape-appelle-a-utiliser-l-energie-atomique-a-des-fins-pacifiques-6e2ce201f188499febc508e3af01ffac) - [France 24 — Vatican: 40 years after Chernobyl, Pope's appeal, April 26, 2026] (https://www.france24.com/fr/info-en-continu/20260426-vatican-40-ans-apr%C3%A8s-tchernobyl-le-pape-appelle-%C3%A0-utiliser-l-%C3%A9nergie-atomique-%C3%A0-des-fins-pacifiques) - [Crux — Pope remembers Chernobyl disaster, calls for responsible use of atomic energy, April 26, 2026] (https://cruxnow.com/vatican/2026/04/pope-remembers-chernobyl-disaster-calls-for-responsible-use-of-atomic-energy) - [Times of India — Chernobyl anniversary: Zelenskyy accuses Russia of nuclear terrorism, April 26, 2026] (https://timesofindia.indiatimes.com/world/europe/chernobyl-anniversary-zelenskyy-accuses-russia-of-once-again-bringing-world-to-brink-of-man-made-disaster/articleshow/130528675.cms)