توفيت برناديت شيراك مساء الجمعة 5 يونيو 2026، عن عمر يناهز 93 عامًا. فارقت السيدة الأولى الفرنسية السابقة، أرملة الرئيس جاك شيراك، الحياة بسلام محاطة بأسرتها. يمثل رحيلها نهاية حقبة في تاريخ فرنسا السياسي، حقبة الجمهورية الخامسة حيث كان الزوج الرئاسي لا يزال يجسد فكرة معينة عن الخدمة العامة، قائمة على الاستمرارية، والسرية، والجذور المحلية.
مسيرة فريدة في الجمهورية الخامسة
ولدت برناديت شودرون دي كورسيل في 18 مايو 1933 في باريس، والتقت جاك شيراك في مقاعد جامعة العلوم السياسية قبل أن تتزوجه عام 1956. لأكثر من خمسين عامًا، رافقت صعوده السياسي ليصبح رئيسًا للجمهورية عام 1995. ولكن بعيدًا عن اقتصارها على دور الشخصية الزخرفية الذي طالما قلص دور السيدات الأول، فقد بنت هوية عامة قوية ومستقلة.
إنها السيدة الأولى الوحيدة في الجمهورية الخامسة التي شغلت منصبًا انتخابيًا باسمها الخاص: مستشارة عامة لمنطقة كوريز لعدة عقود، انتُخبت وأعيد انتخابها في كانتون كوريز، حيث بنت شعبية متجذرة في الميدان، بعيدًا عن قصور الإليزيه. هذا الشرعية المحلية، التي بنيت بصبر، سمحت لها بالتحدث باسمها، وليس فقط كزوجة للرئيس – وهي خصوصية لا يزال نطاقها المؤسسي أقل تقديرًا.
عملية القطع الصفراء (Pièces Jaunes): إرث إنساني لا ينفصل عن اسمها
بالإضافة إلى السياسة، اشتهرت برناديت شيراك لدى الجمهور بعملها الخيري. فمنذ عام 2001، ترأست عملية القطع الصفراء (Opération Pièces Jaunes)، وهي حملة وطنية تهدف إلى تحسين ظروف إقامة الأطفال في المستشفيات بفرنسا. لقد أصبح صندوق التوفير الأصفر للمستشفيات، الذي يوزع كل شتاء في المدارس ومكاتب البريد، أحد أكثر الأشياء التي يمكن التعرف عليها في العمل الخيري الفرنسي المعاصر.
كما تولت رئاسة مؤسسة مستشفيات باريس – مستشفيات فرنسا، وهو المنصب الذي شغلته حتى سنواتها الأخيرة. تحت رئاستها، مولت المؤسسة مئات المشاريع: تجهيز غرف الأم والطفل، ودعم المراهقين في المستشفيات، ومرافقة نهاية الحياة. هذا العمل الصبور، غير المثير، هو على الأرجح الجزء الأكثر دوامًا من إرثها.
في تحيته لها، أشاد إيمانويل ماكرون بـ «سيدة عظيمة القلب» التي «طبعت تاريخنا» و «غيرت حياة الكثيرين بكتامة وإصرار»، مشددًا على التزامها تجاه المرضى المجهولين.
من شخصية ساخر منها إلى شخصية محترمة
مسيرة برناديت شيراك هي أيضًا مسيرة امرأة تمكنت من تغيير الصورة التي كانت لدى فرنسا عنها. فقد تعرضت للسخرية طويلاً بسبب أسلوبها في اللباس وسريتها التي اعتُبرت قديمة – خاصة من قبل برنامج *Guignols de l'Info*، الذي جعلها شخصية متكررة – إلا أنها كسبت تدريجيًا الرأي العام بفضل أصالتها، ومثابرتها، وروح الدعابة الساخرة التي كانت تحتفظ بها لمقربيها.
خصص لها فيلم سيرة ذاتية عام 2023، بطولة كاثرين دينوف في الدور الرئيسي، مما يشهد على المكانة التي تحتلها الآن في الذاكرة الجماعية الفرنسية. المذكرات التي نشرتها في حياتها، وهي مقابلات مطولة مع الصحفي باتريك دو كاروليس، أصبحت بحد ذاتها مرجعًا حول كواليس فترتي حكم شيراك السبعية.
تغيب بعد حوالي سبع سنوات من وفاة جاك شيراك، الذي توفي في سبتمبر 2019، وتترك وراءها ابنتها كلود شيراك، مديرة الاتصالات في مجموعة كيرينغ، والتي كانت أيضًا من أقرب مستشاري والدها في قصر الإليزيه.
إجماع الطبقة السياسية
تدفقت رسائل التعزية من جميع أطياف الطيف السياسي فور إعلان الوفاة صباح السبت. من اليسار إلى اليمين، مروراً بالوسط، أشادت الطبقة السياسية الفرنسية بشخصية تمكنت من تجاوز الانقسامات الحزبية لتجسد فكرة معينة عن الخدمة العامة المتكتمة والصادقة. ومن المتوقع أن تُعلن مراسم وطنية في الأيام المقبلة، دون أن يتم تحديد شكلها الدقيق من قبل الإليزيه حتى لحظة كتابة هذه السطور.
نقاط رئيسية
- توفيت برناديت شيراك، المولودة شودرون دي كورسيل، مساء 5 يونيو 2026، عن عمر يناهز 93 عامًا.
- أرملة جاك شيراك، رئيس الجمهورية من 1995 إلى 2007.
- السيدة الأولى الوحيدة في الجمهورية الخامسة التي شغلت منصبًا انتخابيًا باسمها الخاص (مستشارة عامة لمنطقة كوريز).
- رئيسة عملية القطع الصفراء (Opération Pièces Jaunes) منذ عام 2001 ومؤسسة مستشفيات باريس – مستشفيات فرنسا.
- إشادة من إيمانويل ماكرون وصفها بأنها «سيدة عظيمة القلب» (grande dame de cœur).
- من المتوقع إقامة مراسم وطنية في الأيام المقبلة.
