إنه بعد الساعة العاشرة بقليل، صباح يوم الخميس 14 مايو 2026، عندما تعبر سيارة الباباموبيل البيضاء للمرة الأخيرة ممرات ساحة القديس بطرس. وقد حضر ما يقرب من 35,000 مؤمن، وفقاً لأرقام الدرك الفاتيكاني، اللقاء العام الأسبوعي للبابا ليون الرابع عشر – وهو رقم أعلى بكثير من المتوسط الربيعي. السبب معروف: فمنذ عشرة أيام، تكثف الدبلوماسية الفاتيكانية اتصالاتها السرية مع واشنطن وطهران وباريس وبيروت، وقد انتشرت شائعة عن دعوة رسمية للسلام في جميع أنحاء روما منذ مساء الثلاثاء.

عظة مقطوعة

بدأ البابا أولاً، كما كان مقرراً، عظته حول الرسالة الثانية للقديس بولس إلى أهل كورنثوس، ضمن سلسلة مخصصة لثمار الروح. ولكن في الساعة 10:27 صباحاً، صمت طويلاً، وأغلق نصه، ورفع عينيه نحو الحشد. صوته الهادئ عبر مكبرات الصوت في أعمدة برنين. "أيها الإخوة والأخوات، اسمحوا لي أن أحيد قليلاً عن تأملنا. لا أستطيع، بضمير مرتاح، أن أتحدث هذا الصباح عن ثمر السلام دون ذكر أولئك الذين يحرمون منه، في هذه اللحظة بالذات."

تبع ذلك نص مدته أربع دقائق، قُرئ باللغة الإيطالية ثم تُرجم إلى العربية والفارسية والإنجليزية والفرنسية — وهو ترتيب غير مسبوق في لقاء عام، مما يشير إلى أن الكرسي الرسولي أراد أن يكون له أقصى مدى. وقد ذكر الحبر الأعظم بالتناوب "البحارة الذين ما زالوا محتجزين على متن السفن العالقة في مضيق هرمز"، و"العائلات اللبنانية التي تعاني من قتلى الغارات الليلية الماضية"، و"الأطفال الإيرانيين الذين ينامون في برد انقطاع الكهرباء"، و"الجنود الأمريكيين والإسرائيليين والإيرانيين الذين لم تتلق أمهاتهم أخباراً عنهم هذا المساء."

دعوة لا لبس فيها، ولكن دون اتهام

اختيار الكلمات، الذي تم وزنه بعناية، يثير الدهشة بتناظره. لم يحدد ليون الرابع عشر أي مذنب، ولم يسمِ أي رئيس دولة، لكنه أشار صراحة إلى "القوى المجتمعة هذا الأسبوع في بكين" و "تلك التي تصمت في نيويورك" — إشارة واضحة إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، الذي من المقرر أن ينظر الأسبوع المقبل في القرار الفرنسي البريطاني بشأن هرمز. وتابع البابا قائلاً: "لا يوجد إطار، مهما كان بارعاً، يحل محل الفعل البسيط لرجل يقرر، أولاً، التوقف عن إطلاق النار."

وكان المقطع الأكثر بروزًا هو المقطع المخصص للبنان. "أفكر هذا الصباح في بيروت، في صور، في صيدا. أفكر في 380 امرأة ورجلاً وطفلاً سقطوا منذ هدنة أبريل. أقول للطرفين: لا يوجد انتصار عسكري يبرر قبر طفل. لم يكن هناك أبداً. ولن يكون هناك أبداً." تلا ذلك تصفيق طويل، تخللته دموع في الجزء المخصص للوفود المسيحية الشرقية، التي كانت حاضرة بكثرة هذا الصباح.

الدبلوماسية الفاتيكانية تعمل بكامل طاقتها

منذ انتخابه في 8 مايو 2025، جعل البابا الأمريكي البيروفي روبرت فرانسيس بريفوست، البالغ من العمر 70 عامًا، الوساطة الدبلوماسية أحد أبرز سمات حبريته. تحت قيادته، أعادت أمانة سر الدولة فتح العديد من قنوات الحوار: مع طهران عبر القنصلية البابوية في بيروت، ومع واشنطن عبر الكاردينال جوزيف توبين، ومع إسرائيل عبر البطريركية اللاتينية في القدس، ومع بكين عبر زيارة سرية قام بها الكاردينال بيترو بارولين في مارس الماضي.

وفقاً لمصدر فاتيكاني استجوبته صحيفة لا كروا، أُبلغ البابا مساء الثلاثاء، عبر قناة مباشرة، بمضمون البيان المرحلي المحتمل لبكين. وبالتالي فإن تدخله يوم الخميس ليس رد فعل مرتجلاً على الأحداث الجارية: إنه ضغط منسق، تم معايرته للتأثير على الأربع وعشرين ساعة التي تسبق البيان الختامي المتوقع يوم السبت.

كلمة وصلت إلى طهران

وصلت أولى ردود الفعل الدولية في غضون ساعة. في باريس، أشادت الإليزيه بـ "كلمة حق في لحظة تحول دبلوماسي". في واشنطن، أصدرت وزارة الخارجية بياناً مقتضباً يشير إلى "الاحترام الواجب لصوت الأب الأقدس الأخلاقي". في تل أبيب، لم يعلق مكتب رئيس الوزراء نتنياهو.

في طهران، على النقيض من ذلك، نشر وزير الخارجية عباس عراقجي رسالة على منصة X بأربع لغات: "الجمهورية الإسلامية تستمع إلى رسالة قداسة ليون الرابع عشر. نشارككم الاهتمام بالسلام والكرامة الإنسانية." صياغة حذرة، لكنها تتناقض بشدة مع الصمت أو العداء الذي كانت ستثيره أي كلمة غربية قبل ثلاثة أشهر.

شخصية أخلاقية تزداد نفوذاً

في سن السبعين، كأول بابا من الجنسية الأمريكية، يفرض ليون الرابع عشر نفسه تدريجياً كواحد من الأصوات العالمية القليلة القادرة على التحدث إلى جميع الأطراف دون أن يُختزل في أي منها. رسائله في عيد الفصح في 5 أبريل الماضي، تدخله بشأن غزة في مارس، والآن هذه الدعوة في 14 مايو، ترسم دبلوماسية بابوية نشطة ومنهجية وتعارض هيكلياً منطق الكتل. الفاتيكان، الذي لا يملك قوة عسكرية ولا مقعداً دائماً في مجلس الأمن ولا نفوذاً اقتصادياً، يستعيد في عهده مركزية أخلاقية بدا أن العالم ما بعد 2024 قد أهملها.

في ختام اللقاء، وكعادته، حيا البابا المرضى المجتمعين تحت الأعمدة. توقف لفترة أطول من المعتاد أمام مجموعة من اللاجئين السوريين واللبنانيين – وهي تفصيلة لم تغفل عنها كاميرات العالم أجمع.

رأي هيئة التحرير

من السهل، على المتشائم المستعجل، أن يرفع كتفيه أمام دعوة للسلام صادرة من ساحة القديس بطرس. فالفاتيكان لا يملك جيشاً، ولا مقعداً دائماً في مجلس الأمن، ولا نفوذاً اقتصادياً. ومع ذلك، في التسلسل الدبلوماسي الجاري هذا الأسبوع بين بكين وواشنطن وباريس وطهران، فإن تدخل ليون الرابع عشر ليس مجرد زينة: إنه قطعة أساسية. إنه يقدم لجميع الأطراف غطاءً أخلاقياً لتقديم تنازلات كانوا سيشعرون بالخجل من منحها لخصم سياسي. إنه يذكر بالضحايا — بحارة مجهولون، أطفال إيرانيون، عائلات لبنانية — الذين تفضل الدبلوماسية التقنية نسيانهم. وهو يذكر، في وقت تحتفل فيه الأسواق بتهدئة حسابية، أن السلام ليس متغيراً في السعر ولكنه قرار إنساني. لقد تحدث البابا. الآن، على أولئك الذين يملكون سلطة التوقيع أن يستجيبوا.

نقاط رئيسية

- الخميس 14 مايو 2026، لقاء عام في ساحة القديس بطرس أمام حوالي 35,000 مؤمن.

- البابا ليون الرابع عشر يقطع عظته ليوجه دعوة للسلام مدتها 4 دقائق، مترجمة إلى 5 لغات.

- إشارة صريحة إلى البحارة العالقين في هرمز وضحايا لبنان وإيران.

- إشارة واضحة إلى "القوى المجتمعة في بكين" ومجلس الأمن.

- طهران ترد بإيجابية عبر وزير خارجيتها.

- ضغط منسق قبل 48 ساعة من البيان الختامي المتوقع يوم السبت.

المصادر:

- Vatican News — Audience générale du 14 mai 2026 : appel du Pape pour la paix, 14 mai 2026

- La Croix — Léon XIV interpelle les « puissances de Pékin », 14 mai 2026

- Reuters — Pope Leo XIV makes urgent peace appeal over Iran and Lebanon, 14 May 2026

- AFP via Le Figaro — Le pape demande à Pékin et Washington de « franchir le pas », 14 mai 2026