تم الأمر. في الساعة 17:56 بالتوقيت العالمي المنسق يوم الاثنين 6 أبريل 2026، تجاوزت المركبة الفضائية أوريون "Integrity" التي تحمل رواد الفضاء الأربعة في مهمة أرتيميس II رسمياً الرقم القياسي للمسافة البشرية في الفضاء، والذي احتفظ به طاقم أبولو 13 لمدة ستة وخمسين عاماً. وجد القائد ريد وايزمان، والطيار كريستينا كوك، وأخصائي المهمة فيكتور جلوفر، ورائد الفضاء الكندي جيريمي هانسن أنفسهم على بعد أكثر من 400 ألف كيلومتر من الأرض - وهو إنجاز أكثر تميزاً لأنه أول رحلة مأهولة حول القمر منذ أبولو 17 في ديسمبر 1972. (المصدر: NASA، ScienceAlert، DW)

جاءت اللحظة الأكثر تأثيراً في المهمة أثناء المرور خلف الجانب البعيد من القمر. لمدة أربعين دقيقة، انقطع كل اتصال بمركز التحكم في هيوستن - صمت إذاعي كان قد ترك بصمته بالفعل خلال بعثات أبولو. عندما تم استعادة الإشارة، نطقت رائدة الفضاء كريستينا كوك بأربع كلمات ستبقى في تاريخ استكشاف الفضاء: "عدنا يا هيوستن. واو." انفجرت غرفة التحكم بالتصفيق، وهي لحظة تم بثها مباشرة على شبكات ناسا أمام جمهور يقدر بـ 180 مليون مشاهد حول العالم. (المصدر: The Mirror، The Times، NASA)

نفذت المركبة أوريون تحليقاً قمرياً على بعد حوالي 130 كيلومتراً من السطح، والتقطت صوراً بدقة غير مسبوقة للجانب البعيد من القمر. أكد علماء ناسا أن الأجهزة الموجودة على متن المركبة جمعت بيانات جاذبية وقياسات إشعاعية ستكون حاسمة لإعداد المهمة أرتيميس III، المقرر إجراؤها في عام 2027، والتي تهدف إلى إنزال أول إنسان على القطب الجنوبي القمري. سيتم اختبار الدرع الحراري للمركبة أثناء الدخول إلى الغلاف الجوي، المقرر في 10 أبريل، بسرعة 40 ألف كم/ساعة. (المصدر: NASA، ScienceAlert)

يأتي إنجاز أرتيميس II في سياق جيوسياسي متوتر، لكن مدير ناسا، بيل نيلسون، أكد أن "استكشاف الفضاء يتجاوز الحدود والصراعات". هنأ الرئيس ترامب، على الرغم من الأزمة الإيرانية التي تستحوذ على جدول أعماله، الطاقم عبر رسالة فيديو تم بثها من البيت الأبيض. أشادت وكالة الفضاء الكندية، التي قدمت رائد الفضاء جيريمي هانسن، بـ "يوم فخر هائل لكندا وللبشرية جمعاء". (المصدر: Reuters، CBC)

بدأ عودة أرتيميس II إلى الأرض صباح الثلاثاء بعد مناورة ناجحة لتصحيح المسار. من المقرر أن تهبط المركبة في المحيط الهادئ يوم الخميس 10 أبريل، قبالة سواحل سان دييغو. إذا صمد الدرع الحراري لـ أوريون أمام اختبار دخول الغلاف الجوي عند 2760 درجة مئوية - وهي أعلى درجة حرارة واجهتها مركبة فضائية مأهولة على الإطلاق - فإن هذه المهمة ستكون المعلم الأخير قبل عودة الإنسانية إلى سطح القمر. سباق الفضاء في القرن الحادي والعشرين قد انطلق بشكل نهائي. (المصدر: NASA، The Times، DW)